Congrats, should be a great trip.
Falls is an amazing area, i've had many a trip there, hiking and camping all around the Pretty Valley area.
Well, I can't help with NSW (Albury), but I can with Wodonga.
For Fire, Wodonga is CFA District 24, so RMR TGID 524 for Dispatch, find the tower frequencies on VicRadioZone, VESARS (my website, in my sig line), or the ACMA Radiofrequency Database.
For Police, we're kind of in the middle of a changeover and subsequent encryption at the moment.
There is a seperate rural VHF network for the cops.
Most of Wodonga, down through Bright, Falls etc. should all be on the P Channels if memory serves.
Again, VESARS for VicRadioZone.
Some of Falls might be crossing into the Q Channels??? IDK?
Ambos use the SMR, which is a PITA IMHO.
You can't trunktrack it per se.
Well, with a computer you can, but not really portably, 'on the go'.
If you're staying in one area, try programming in the SMR site output frequencies for that area.
SES, again mostly SMR for dispatch,
however they have a seperate UHF network.
You can always listen to UHF CB
Cheers mate,
and have a good holiday.
EDIT: just remembered, there are snow frequencies.
Try these:
Common (All Victorian Ski Fields)
467.6250
Falls Lifts
462.0000
463.3750
Falls Resort
466.4625
467.0500
467.2750
Even retail radios in largeish towns.
I.E. Target, ALDI etc.
Some often have those little Motorola Clip radios.
They have to be licensed, so jump onto ACMA.
Hope this helps bloke.